Keine exakte Übersetzung gefunden für أخر الدُّنْيا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch أخر الدُّنْيا

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Piu' di qualsiasi altra cosa al mondo.
    ،أكثر من أي شيء آخر بالدنيا
  • Sono le mie ultime parole su questa terra.
    .تلك هي آخر كلماتي في الدنيا
  • Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti , giureranno [ davanti ] a Lui come giuravano [ davanti ] a voi , credendo di basarsi su qualcosa [ di vero ] . Non sono forse loro i bugiardi ?
    اذكر « يوم يبعثهم الله جميعا فيحلفون له » أنهم مؤمنون « كما يحلفون لكم ويحسبون أنهم على شيء » من نفع حلفهم في الآخرة كالدنيا « ألا إنهم هم الكاذبون » .
  • Se il tuo proposito è onorevole, e tua intenzione è d'ammogliarti, fammi saper domani, tramite una persona che manderò, quando, e in che luogo, celebreremo il rito, e porrò ai tuoi piedi il mio destino, e ti seguirò, mio signore, per tutto il mondo.
    إذا كان حبك شريفاً. وبغرض الزواج فأرسل لي رسالة مع من سأرسله لك غداً بمكان وزمان إتمامنا العقد وسأضع تحت قدميك كل ثروتي وأتبعك حتى آخر الدنيا
  • Sono l'ultima persona al mondo che vuoi che io sia.
    أنا أخر إنسان فى الدنيا توده أن يكون
  • brucerà nel Fuoco più grande ,
    « الذي يصلى النار الكبرى » هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
  • Il suo benessere e' nostro dovere sia in questo mondo che nel prossimo.
    رعايته من واجبنا في كلتا الحياتين الدنيا والآخرة
  • Non è neanche sicuro che.. combatterano ancora per lui. e le classi inferiori hanno una cruda concezione di lealtà.
    هو لَيسَ متأكّدَ ان كان سيحارب لاجلهم مره اخرى والطبقات الدنيا حساسين جداً جداً للولاءِ.
  • Ma era per dire, la classe inferiore, in generale. un cruda concezione di lealtà.
    لكن بمعنى آخر، الطبقة الدنيا عُموماً، على أية حال. حساسين جداً جداً للولاءِ.
  • Ma voi preferite la vita terrena ,
    « بل تؤثرون » بالفوقانية والتحتانية « الحياة الدنيا » على الآخرة .